INFORMATION PARTICULIERE DU TEMPLE

18/11/2016

"L'INVITATION AU VOYAGE" DE MORIKUN ^^ (PARTIE 1)

Bonjour mes Chers Lecteurs ^^

Puisque le petit échantillonnage de photos (plus d'une centaine quand même ! ^^) de mon voyage au Japon que je vous avais présenté il y a quelques semaines a remporté tous les suffrages, je vais donc vous proposer de vous évader en images au travers de mes pérégrinations avec une sélection un peu plus étoffée.

En cette journée de vendredi de mi-novembre pluvieuse (à Bordeaux) et glaciale, j'espère que je vous ferai bien commencer le week-end ^^




Attention au départ... Tout le monde a bien pris place dans le Neko Basu ? Bien... Alors c'est parti !!! ^^


EN PASSANT PAR AMSTERDAM (LA DIGUE LA DIGUE... ) ^^



J'ai eu la chance de partir pour Amsterdam depuis Mérignac, pas très loin de chez moi (merci infiniment encore une fois au Caillou pour avoir fait office de taxi du Clan Mori ^^'), plutôt que de devoir monter à Paris pour aller à Roissy Charles de Gaulle. Le voyage, sans histoire, a duré une grosse heure environ et les gamins étaient scotchés : c'est la première fois qu'ils prenaient l'avion et qu'ils voyaient le monde d'en haut, au-delà de la Mer des Nuages ^^ (moi ça faisait pas loin de 10 ans que je n'avais pas pris l'avion)

L'aéroport d'Amsterdam est tout en longueur... Et proprement GIGANTESQUE (et tout le monde parle le langage des orcs du Mordor... si si : quand on commence à prononcer les "J" comme des "R" biens rocailleux, nous sommes en Mordor !! Faut pas me la faire à moi ^^)


L'endroit fait très moderne et industriel mais les vues en avion m'ont donné envie de revenir un jour pour visiter ce pays qui a l'air très beau et intéressant ^^)

Heureusement la civilisation française est venue établir très opportunément des avant-postes XD

Au début on se perd un peu dans les indications mais une fois qu'on a pris le coup, ça passe tout seul ^^ Et très rapidement nous n'avons pas pu manquer les inénarrables boutiques de souvenirs/duty free/etc etc etc...

Voici une boutique officielle de Miffy. C'est un peu le Hello Kitty hollandais. D'ailleurs les 2 franchises se livrent à des guerres juridiques impitoyables sur fond de plagiat et d'atteinte à la propriété intellectuelle (Miffy a été inventé en 1955 et Hello Kitty en 1976) : 2 animaux choupinous sans bouche mis à toutes les sauces marketing... Non vraiment la planète Terre est trop petite et il y en a un de trop. Ça chie dans les casseroles juridiques encore aujourd'hui et pour longtemps m'est avis ^^

Des sabots traditionnels hollandais taille 72, qui dit mieux ? ^^

Ah, pauvres hollandais... Ils n'ont que des sabots pour se chausser... Ceci dit leurs pompes sont magnifiques ^^

Voici la spéciale kassdédi du Temple à mon Compère Ajax !! J'avais voulu lui prendre un maillot de l'Ajax Asmterdam (il est footeux... Oui je sais chacun ses défauts hein mais bon faut savoir être tolérant) histoire de... Mais quand j'ai vu les prix, faisant passer GW pour un supermarché hard-discount, je me suis dit qu'il se contentera bien d'une photo et après tout "c'est l'intention qui compte" donc ça va : mon Cher Ajax, sache que j'ai beaucoup eu l'intention de t'offrir un maillot... mais bon XD

Les hollandais n'ont pas de boutiques de souvenirs farcies de tours Eiffel en plastique made in China. A la place, ils ont plus utile : des franchises de fleurs où la tulipe est bien entendu la reine ^^

Bon, bien entendu, à côté de la marchandise destinée à la vile Plèbe, il y a des relais de luxe afin que les riches puissent eux aussi se laisser aller à quelques folies financières hein...

Plusieurs boutiques proposaient de la nourriture typiquement hollandaise : fromages bien sûr (oui mais nous en France on a plus de 300 sortes différentes alors va falloir se lever de bonne heure pour tenter de nous mettre à l'amende !!), biscuits, charcuterie (pour cette dernière, un conseil : ne regardez pas la composition car visiblement la "recette traditionnelle" intègre une liste de produits chimiques et de colorants telle qu'on croirait une ordonnance de toubib... Un peu comme quand vosu achetez une saucisse de renne chez IKEA ^^)

Les biscuits sont vraiment très bien présentés dans de jolies boites (et ils ne sont pas mauvais d'ailleurs ^^)

Pour le fromage... Comment dire... "il y en a pour tous les goûts" XD

Après 3h d'attente à déambuler dans l'aéroport en attendant l'heure H, nous avons finalement pris place... Dans un putain de gros porteur comme je n'en avais jamais vu (oui parfois je fais un peu office du moine qui sort de son Temple en pleine campagne mais je vous ennuie !! Voilà !! ^^)

Sans déconner on devait être plusieurs centaines là dedans (il y avait un double-pont) !!! O_O

Le matos technologique à disposition était topissime et le personnel de bord vraiment sympa : tablettes pour tout le monde, raffraichissements, bouffe etc etc etc...

La tablette, disponible dans presque toutes les langues majoritaires, offrait un nombre considérable d'options et de services : films, séries, shopping, chat, dessins, il y avait même des programmes dédiés pour les enfants... En gros durant les 11h de vol d'Amsterdam vers Ôsaka, il y a eu de quoi s'occuper ^^ Pour ma part, j'ai pu regarder plein de conneries que j'avais loupées au cinéma : Deadpool (du nawak 100% assumé, j'adore !! Surtout le passage sur le méchant dont le pseudo est... Ajax !! Hin hin hin ^^), 2 films de Star Trek (le Capitaine Kirk a une tête à claques !! Mais j'ai retrouvé Shaun of the Dead !!) dont le dernier, Independance Day 2 (aussi pourri et "vive l'Amérique" que le 1 mais avec de meilleurs effets spéciaux... Avec une Charlotte Gainsbourg toujours aussi moche et qui nous donne à penser qu'elle avait besoin de sous pour jouer dans ce truc XD), Alice de l'autre côté du miroir (Johnny Depp y est toujours dispensable mais la prestation de Sacha Baron Cohen est magique ^^)... Et quelques autres trucs que j'ai oubliés et qui ne m'ont pas marqué (à l'exception de la saison 5 intégrale de Games of Throne mais là j'étais parti pour 48h de visionnage ^^')


L’ARRIVÉE AU PAYS DU SOLEIL LEVANT (ON EST ENFIN A OSAKA TRALALA !!! ^^)



Nous voici enfin arrivés au Japon sans encombre !! Enfin... Si Madame Morikun et les gamins ont facilement dormi dans l'avion, moi ce ne fut pas mon cas : il me faut un minimum de confort sinon je ne parviens absolument pas à me reposer... donc un peu plus de 30h avec 30 minutes de sommeil... sans compter que le jus d'orange a choisi de faire la révolution ("révolution" "orange"... huhu blague ^^') dans mon estomac à la descente de l'avion... Bref vous aurez compris que j'aie honoré convenablement toutes les toilettes sur le chemin conduisant à la sortie (la prise d'empreintes digitales à la douane japonaise avec 100 personnes devant moi et autant derrière fut... pittoresque ^^')...

L'aéroport d'Ôsaka en lui même est un gigantesque monstre de modernité architecturale qui doit sûrement faire des adeptes mais qui, pour ma part, me laissait froid (enfin, les toilettes étaient cool ^^') j'ai fait une sieste éclair de 30 minutes sur une rangée de sièges pendant que Mme Morikun vérifiaient les modalités de la prochaine étape... ça m'a très opportunément requinqué un peu.


La gare de l'aéroport d'Ôsaka (et par extension TOUTES les gares du Japon) où le charme de la praticité à la japonaise : il y a une employée avec son gros classeur AVANT de faire la queue et qui vous renseigne TRÈS précisément là où vous devez aller suivant votre voyage... ENSUITE vous faites la queue pour acheter vos billets (pas plus grands qu'une carte de crédit) à l'un des guichets disponibles qui sont TOUS ouverts. En France, ce serait trop intelligent et trop respectueux des voyageurs : on se tape facile 30 minutes de queue derrière ouat'mille personnes pour accéder à l'un des... trois guichets ouverts pour s'entendre dire (de façon mal-aimable) "Ah mais pour la réduction 12-25 ans c'est pas ici faut aller au guichet situé de l'autre côté du hall"... voilà voilà...


Dans les trains au Japon, il y a plein de pubs colorées diverses et très variées, sérieuses et/où très rigolotes ^^...






Quelques vues d'Ôsaka en allant vers la grande gare ferroviaire éponyme...

Version perso de la Team Rocket... A noter que l'effigie est celle d'un héros de programme jeunesse très connu XD



Tellement connu qu'on le met même sur les trains !! Les trains sont des supports publicitaires comme les autres au Japon... Et il y a beaucoup d'imagination en la matière croyez moi (j'y reviendrai ^^)


A NARA, AIMER LES ANIMAUX CA CERF BEAUCOUP !! ^^


Après un trajet en train sans histoire, nous sommes arrivés à la première étape de notre voyage : Nara, une ancienne capitale du Japon... Et l'animal emblématique de cette ville est le cerf (ou le daim. Je ne sais plus car je n'arrive pas à faire la différence ^^).



Au Japon, il y a beaucoup de moines, itinérants ou pas, qui font l'aumône dans les rues. Ils récitent en permanence des mantras et lorsque vous mettez une pièce dans leur sébile, ils vous remercient et vous adresse une prière.
Voici le "Business-Hotel" qui nous a servi durant notre étape ^^ "Les business-hotels" sont en général assez peu onéreux (selon les standards japonais) et s'adressent surtout aux VRP en vadrouille. Ils offrent le confort minimum (entendez par là le confort "comme à la maison") avec en général WC et douche sur le pallier. Je peux vous assurer qu'en matière de confort, c'est TRES confortable ^^

En général il est possible d'avoir des chambres "traditionnelles" comme ici ou à l'occidentale avec des lits hauts voire superposés en fonction de vos attentes et de votre budget.

Voici notre chambre. Aaahhh... La bonne odeur de tatami dans l'air... ^^ Après 11h de vol il n'était que 9h du matin au Japon. Arrivé là, j'ai dû me poser et piquer un roupillon de quelques heures pour me remettre de l'alien que j'avais dans le bide... Le repos était fort bien mérité !!! ^^'

Dans le hall d'accueil, il y avait une authentique O-Yoroi exposées avec beaucoup d'objets typiques...

Plusieurs armes qui semblent avoir bien servi...

Un teppo (mousquet), un éventail de guerre, de la monnaie ancienne...

Et bien entendu, au Japon on retire ses chaussures dès que l'on entre dans les maisons ^^



Ici, le propriétaire de ce vélo a pris la précaution de se protéger des dangers grâce à un Omamori ^^ (chez nous c'est la médaille du St Christophe^)





Quand les bâtiments aux toitures traditionnelles en pagode voisinent les immeubles en béton, vous êtes sûrs que vous êtes au Japon ^^

Un Temple...


Dans beaucoup de villes au Japon, il est interdit de fumer dans les rues. Ce genre de panneaux est situés tous les 20-30 mètres par-terre. Croyez moi TOUT LE MONDE respecte la loi (des fumoirs publics sont disponibles un peu partout) et je vais vous faire rêver : on ne voit aucun mégot, aucun papier gras, aucun chewing-gum écrasé, aucune canette balancée sans vergogne... Etc etc etc... En gros on pourrait manger sur les trottoirs !! Et aucun abrutis de vapoteur ne se permet, comme en France, de venir vous enfumer la goule sous prétexte que "ce n'est pas du tabac hein"... Aaaahhh... On est à des années-lumières de l'occident...  TT

Dans le coin, les huitres de Hiroshima (toutes blagues foireuses sur le sujet sera impitoyablement sanctionnées) sont très réputés et il y a beaucoup de "bars à huitres" ^^

Un Temple coincé entre deux immeubles...

Une boutique de couture très opportunément appelée "Samurai" ^^


Au Japon, il y a un véritable bordel de fils électriques où que l'on aille. Cela peut surprendre jusqu'à ce qu'on se rende compte qu'en raison des séismes quotidiens, les japonais ne peuvent se permettre de les enterrer : il est plus facile de faire les réparations "hors-sol" que d'éventrer la chaussée à chaque tremblement de terre... Mais oui c'est moche.

Un petit Temple mesurant environ 3 x 3 mètres ^^

Au Japon, ils aiment donner des noms exotiques (pour les japonais) aux magasins. Parfois cela signifie quelque chose... Et parfois cela n'a que peu de rapport ou ne veut rien dire. Ici, "Chérie" est le nom d'un supermarché ^^. Mais en France on fait pareil : mon épouse est morte de rire en voyant le nom des restaus japonais : aller manger au "Shogun" signifie littéralement "aller manger au général en chef des armées impériales"... XD


Il y a de nombreux magasins où l'on peut trouver quasiment tout pour rien. 100 yens = 0,95€ environ


Une autre gare ferroviaire de Nara...




Dans un magasin à 100 yens, voici une boite à repas (bento bako) dont la marque est "Noir Deli"... Voilà ce que je voulais vous expliquer plus haut ^^


Ce petit magasin proposait des souvenirs traditionnels mais aussi des éléments religieux pour agrémenter les autels familiaux présents dans les habitations traditionnelles... J'ai un petit autel au Temple dans le style... ^^

Nous avons fait un saut dans la boutique Kikuya de Nara. D'après mon épouse, c'est une marque de gâteaux de riz extrêmement connue et select au Japon...


Le charme et le raffinement très épurés japonais ne sont pas des vains mots ^^

Quand on voyage quelque part, il est de coutume de rapporter un certain nombre de petits présents pour les amis/collègues de travail et bien souvent ce sont les gâteaux de riz (chaque ville/région a ses propres spécialités et savoir-faires, offrant des déclinaisons sans-fin d'un même produit). Ce que vous voyez ici en est un parfait exemple.

Ce type de friandise (souvent fourrée à la pâte de hazuki, une pâte sucrée à base de haricot rouge japonais) est ici offert en cas de succès : la signature d'un contrat, un mariage, un examen...


"Café de Crié"... les mots pris séparément peuvent vouloir dire quelque chose mais ensemble ça ne veut rien dire... Mais c'est français donc ça fait "swag" XD


Une déclinaison locale de la très célèbre poupée Daruma ^^

Une ligne de bibelots en hommage au Fuji-San


Vous connaissiez les bars à animaux à la mode au Japon : prendre son thé/café en compagnie de chiens ou de chats généralement... C'est la première fois que je voyais un bar à chouettes !!! Une vendeuse avait une petite chouette de 10 cm de haut dans les bras dans la rue pour attirer les clients ^^


Un artisan spécialisé dans les senbei (gâteaux secs) et les Mochi (gâteaux mous de riz) fabriquait et vendait directement sa production aux clients ^^




Tiens ? Des katana-parapluie comme celui qui ne me quitte jamais en période d'intempéries (demandez à ceux qui me connaissent) XD !!



Et là nous approchons de l'un des Temples emblématiques de Nara...


Le Temple Kofuku-Ji est absolument magnifique !!

La pagode octogonale (assez rare au Japon) est une très belle curiosité à voir...



Le cerf est un animal tellement emblématique à Nara que, comme en Inde avec les vaches sacrées, ils sont en totale liberté partout dans la ville. On peut les approcher, les caresser, leur donner à manger etc etc etc... C'est bien la première fois que j'en ai vu d'aussi près car jusque là, c'était au zoo derrière les cages... ^^



Tout cela tient uniquement avec des chevilles de bois depuis des siècles !! Ni clou ni vis et c'est toujours debout !! Alors que chez nous, même en mettant des super-ingénieurs en bâtiments avec les dernières fournitures modernes top-moumoute... Tout se casse la gueule quelques années après... Une belle leçon d'humilité non ? Surtout quand on sait que certains éléments, comme les piliers de soutènement (souvent d'une seule pièce... Oui oui un seul gros tronc d'arbre par pilier !!) pèsent plusieurs tonnes... Et il n'y avait pas de grue de chantier à l'époque... Respect !

On jette une pièce en offrande dans la grosse caisse et on tire le ruban pour faire sonner le carillon. On tape deux fois dans ses mains et on formule ensuite sa prière aux Kami ^^

Les cerfs de Nara sont VRAIMENT totalement libres de leurs mouvements ^^


Ici un restaurant "français" : sur le menu on proposait des "frites, merguez, sandwiches..." XD


Notez le moine au premier plan qui s'en va bosser ^^

Et tout doucement nous nous sommes dirigés vers l'une des attractions célèbres de Nara : le Temple Tôdai-ji...

Petit inconvénient d'avoir des cerfs en liberté par centaines, il n'y a que peu/pas de poubelles publiques car ils les éventreraient sans problème et ça mettrait le souk. Donc il faut veiller à avoir une "poche-poubelle" perso que vous conserver avec vous dans l'attente de vous en débarrasser... Et il faut avoir l’œil dessus !! En effet, un cerf a mordu dans la mienne et pour lui faire lâcher prise, fallait y aller doucement (certains ont de belles ramures !! ^^')

Et voilà le portail d'entrée du Tôdai-Ji...

Et ici prend fin, pour le moment, cette première partie de "l'invitation au voyage" du Temple ^^ J'espère qu'elle vous aura transporté bien loin de votre univers tout en restant derrière votre écran. La suite viendra très prochainement je vous le promets mais point trop n'en faut ^^

N'hésitez pas à faire part de vos impressions en commentaires ^^

Hummm... Cela m'a remémoré d'excellents souvenirs pas si lointains et le week end commence bien... ^^

Merci infiniment,

Serviteur,

21 commentaires:

  1. Excellente, cette première partie.

    Elle me rappelle bien des souvenirs, la plupart agréables (quoique, un vol sur KLM n'en fait par franchement partie, par comparaison avec ANA ou JAL). Mais rassures toi : tu n'es pas le seul à ne pas dormir en avion ! ^^

    Quant aux daims de Nara, les souvenirs de Maël sont mitigés : c'était la première fois qu'il en voyait de si près et qu'il pouvait les toucher, mais l'un d'eux lui a mis un coup de tête (heureusement, il n'avait pas de bois) pour lui faire lâcher le paquet de gâteaux qu'il avait à la main.

    Et je vois que tu n'as pas croisé une autre spécialité japonaise (croisée pour ma part à Nara la dernière fois) : un convoi de l'extrême droite, avec bannières du Japon impérial, hymne des années 40 et camions peints en noir... Tout un poème...

    En tout cas merci pour ces photos, et les petits textes qui vont avec. C'est sympa, et ça replonge dans les souvenirs !

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Merci mon Cher Caillou ^^

      Ecoute on a eu du bol pour les cerfs/daims il n'y a eu aucun incident à déplorer... Mais on avait fait gaffe de ne pas laisser aux gamins de la nourriture dans les mains donc... ^^

      Non je n'ai pas vu de nostalgiques de l'expansion impériale japonaise hurlant des "Ganbare Nihon !!" à tour de bras (en revanche j'ai vu un yakuza... j'en parlerai plus tard ^^)

      Supprimer
    2. Des yakuzas, on en avait croisé à Yokohama : 2 clampins en costard visiblement pas fait pour eux, dont un aux cheveux décolorés et ayant visiblement vu trop de films de Kitano (genre à te regarder de travers par dessus ses lunettes miroirs), faisant le pied de grue devant une limousine au pied d'un immeuble classe....
      Ya pas, c'est signé ! ^^

      Vivement la suite des photos, c'est bon pour les yeux !

      Supprimer
  2. Ah ah excellent le coup du maillot, t'es trop choupinou ;-) Et oui, ça coûte une blinde, ces bouts de tissu... mais sache que la simple intention me va droit au coeur, aligatô !
    Pour le reste (c'est-à-dire le Japon), c'est sympa de faire partager. C'est un pays vraiment fascinant (comme tant d'autres) quand on en voit la réalité quotidienne. J'adore le concept du bar à huîtres (on se refait pas, j'ai été élevé à l'eau de mer !) par contre le bar à chouettes ><...

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Mouahahaha !! XD

      Tout le mechandising de l'Ajax était hors de prix (bon faut dire aussi que les hollandais n'ont pas le même niveau de vie que nous en France TT) et même les petits machins coutaient la peau du c...

      Les huitres de Hiroshima sont vraiment de belle taille et j'aurai bien testé le bar à chouettes mais nous avions déjà prévu autre chose ^^

      Supprimer
  3. Réponses
    1. Mais je t'en prie mon Cher Collectionneur ^^

      Ne descend pas tout de suite du Neko Basu le voyage continue encore ^^

      Supprimer
  4. Coooooool, vivement la suite!
    Ça a un petit côté "j'irais dormir chez vous" plaisant

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Mouahahaha !! XD

      En plus c'était le cas parfois ^^

      Supprimer
  5. Wonderful and very funny report! Thanks for sharing these beautiful pictures!

    RépondreSupprimer
  6. Un article très sympa effectivement ! Bon, étant ingénieur, j'ai un peu tiqué sur la partie des chevilles en bois, mais à part ça c'était plaisant à lire. Les petits commentaires toutes les 3-4 photos apportent un éclairage nouveau aux photos et aux images que l'on peut trouver sur le net (comme par exemple la signification des petits talismans, ce genre de choses.)

    As-tu prévu de poster des photos du logement des parents de madame ? Après avoir lu quelques mangas, j'ai une idée des maisons japonaises, mais j'aimerai bien pouvoir en voir une de l'intérieur !

    A bientôt,
    Arty

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Et pourtant les faits sont là : les seuls fois où les bâtiments concernés ont été flanqués par terre, ce fut à cause des incendies, des guerres civiles ou des bombardements durant la 2e guerre mondiale... Mais pour le reste tout est encore debout.

      A l'opposé, nos super bâtiments en béton moderne, pensés et designés par des mecs sur-diplômés se fendillent, s'affaissent, se cassent la gueule... etc etc etc... En quelques années ^^'

      Oui j'ai prévu les photos demandées ne t'en fait pas tu verras ça vaut le détour ^^

      Supprimer
  7. Rhoo la katana parapluie et les cerfs !!!!!!!!!!!!!!!!!! Génial

    RépondreSupprimer
  8. Non mais, quand je regarde tes photos, je suis toujours émerveillé, puis affamé. C'est vil xD

    Cela donne clairement envie d'y aller, il y a tant à voir (un bar à chouettes, sérieusement, toute ma curiosité y est adonnée xD) le fait d'être en compagnie de cerfs, chose impossible là où nous sommes, puis cette communion avec la nature.
    Et je dois dire que je suis aussi curieux de voir une ville propre xD
    Non vraiment, j'quitte pas l'bus d'aussitôt !

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Ah c'est clair que pour le tourite lambda, le Japon est une autre dimension ^^

      Supprimer
  9. Très alléchante cette première promenade.

    Pour les Pays Bas, n'hésite pas à t'y arrêter vraiment une prochaine fois et à sortir des sentiers battus. C'est en déambulant dans les petites rues ou le long des canaux que tu en prendras le pouls ;)

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. C'était bien ce que j'avais en tête mon Cher Mehapito ^^

      Supprimer
  10. super boulot :) ça donne envie :) mais je supporte pas l'avion :) un jour peut-être en bateau :)

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Ah, pour un voyage de cette envergure, c'est clair qu'il faut oublier le low-cost à moins d'être jeune et solide XD

      Supprimer