INFORMATION PARTICULIERE DU TEMPLE

27/02/2017

"L'INVITATION AU VOYAGE" DE MORIKUN ^^ (PARTIE 5)

Bonjour mes Chers Lecteurs ^^

Hé bien je pense qu'il est temps pour le Temple de vous emmener à nouveau en voyage au Japon, sans forcément suivre les chemins classiques de découverte ^^

Votre Serviteur vous propose aujourd'hui la 5e partie de cette série d'articles retraçant le voyage effectué fin octobre 2017. Après Nara et Fukui, il est temps à présent de pénétrer dans la capitale millénaire du Japon : Kyôtô, la ville au 2 000 temples...



Alors prêts pour cette nouvelle expérience de "voyage immobile" ? L'article d'aujourd'hui sera fortement marquée par la spiritualité des Temples japonais... ^^

Tenez-vous bien car le Neko-Basu va partir... ^^



LA BASE ARRIÈRE DU CLAN MORI : L'AUBERGE DE JEUNESSE UTANO





La dernière fois que je vous avais laissé, le Clan Mori venait d'arriver en gare de Kyôtô après avoir fait le trajet depuis Fukui, dans la campagne centrale japonaise. Arrivés à 20h30, nous avons pris le bus en direction de notre prochain "campement" où nous passerions quelques nuits : l'AUBERGE DE JEUNESSE UTANO. Je vous mets aussi une PAGE EN FRANCAIS

Il nous a bien fallu 40 minutes de bus depuis la gare pour y parvenir (et 40 minutes plus tard nous étions toujours dans Kyôtô Oo) et L'arrêt est juste en bas de la rue qui y mène... Comprendre une belle pente de 15% (je rappelle que le Clan Mori à ce moment là se compose de Mme Morikun enceinte de 6 mois, de deux Mini-Mori de 3 et 5 ans et de votre Serviteur qui gère la poussette et 4 gros sacs de voyage ^^'). 

Bref à 22h en gros nous voici arrivés à l'auberge de jeunesse Utano où, avant de poser un peu les valises... Nous avons la joie de nous taper les formalités de confirmation de réservation et de paiement (5 pages recto/verso par personne, gamins compris, tout en anglais, avec des questions hyper-pointues qui vont loin pour les statistiques)... Autant dire qu'une fois dans notre chambre (à l'occidentale cette fois) nous étions bien content de souffler !!!




Toutes les chambres portaient des noms de rues/quartiers de Kyôtô et nous avions la chambre 211 (si d'aventure vous y dormez, vous sentirez peut être planer l'aura du Gardien... Non ça ne veut pas dire que j'ai fait des saletés dedans !! XD)

L'auberge Utano est un lieu absolument et définitivement PARFAIT pour la visite de la partie nord de Kyôtô. Propre, tout le confort moderne, spacieuse (immense en fait vu que plusieurs classes en voyage scolaire y étaient en même temps que nous), nichée dans un écrin de verdure alors que pourtant nous sommes en plein Kyôtô... C'est vraiment l'endroit où être pour les "petits" budgets.

Après avoir pris un repas sur le pouce, nous avons eu l'immense plaisir de nous délasser aux bains japonais (ouverts jusqu'à minuit !! Imaginez une grande piscine très bien chauffée... Pour mon gamin et moi, pareil du côté de Mme Morikun et de ma fille ^^)... Inutile de dire que nous n'avons pas attendu longtemps le sommeil ensuite ^^ Ah oui une chose : même s'il y avait l'équivalent de la population d'un collège dans cette auberge, TOUT LE MONDE respecte la tranquillité et le sommeil des autres : la nuit c'est le silence total... Je dis ça pour les ceuss qui ont déjà goûté à l'ambiance des auberges de jeunesse en occident...


Le lendemain, la journée a débuté par un temps absolument magnifique !! Vous voyez ici... Le vis-à-vis de ma chambre...


Le balcon d'à côté. Je ne mentais pas pour la verdure plantureuse n'est ce pas ? ^^

Cette espèce de sculpture de "Blob" est à l'entrée de l'auberge de jeunesse : c'est une sorte de porte-bonheur qu'il faut toucher pour passer une bonne journée... Hé bien je peux vous dire que le truc a fonctionné à 100% à chaque fois : une personne qui nous aide dans la rue alors qu'on galérait, promotion exceptionnelle sur un article pile-poil au moment de passer à la caisse, ouverture exceptionnelle à la visite alors que d'habitude non... etc etc etc...)


J'aime bien les bus japonais car il y a toujours plein de couleurs partout (et des pubs rigolotes ^^)...



EN PASSANT AU TEMPLE NINNA-JI


En patientant à l'arrêt de bus, nous avons eu le coup de bol d'être juste devant le Temple Ninna-ji

C'est là sur la carte XD

La stèle à l'entrée du Temple...

Et le portique de l'entrée du Temple... Toujours une merveille d'architecture n'est ce pas ? ^^

 



Cette entrée à gauche est beaucoup plus grande qu'il n'y parait...

Là, vous voyez ?? ^^


Nous ne sommes pas allés plus loin car l'entrée était payante et nous n'étions pas venus pour celui-là


Nous sommes donc revenus sur nos pas, avons repassé ce magnifique portique...

... Et ses portes massives pour aller vers la première étape de la journée... Le Temple d'Or...


EN PASSANT AU TEMPLE KINKAKU-JI


Oui car il était prévu que nous revenions voir l'un des plus beaux joyaux du Japon en général et de Kyôtô en particulier : le très célèbre Temple d'Or...

Ses abords immédiats sont faits de morceaux de verdure entretenus dans une ambiance de forêt sauvage feinte ^^...

 
Aller spéciale kassdédi aux amateurs d'uniformes d'écolier(e)s japonais : il y avait beaucoup de monde ce jour là et plusieurs voyages scolaires étaient de la partie...

Une version masculine d'uniformes parce qu'il n'y ait pas de raison que mon Lectorat féminin soit en rade XD

Une cloche bouddhiste...


Le Faîte de certains pignons sont proprement renversants !!




Petite précision, à côté du chien gardien, les tuiles sont frappées du mon du paulownia : l'emblème du Shogun Toyotomi Hideyoshi

Voici le billet d'entrée que l'on vous remet après paiement... C'est pas la classe ça ?! ^^

Et voici le célèbre Temple d'Or !!!! Cette merveille posée sur un petit lac au milieu de la verdure !!! Un pur morceau de Tengoku !!! ^^

Si si j'y étais, ce n'est pas une photo pompée d'un site de tourisme XD



Bien sûr il y avait des carpes koï dans le lac ^^

Le circuit de la visite fait le tour du lac et on passe parfois aux abords d'un pavillon secondaire du Temple... Admirez les panneaux de bois peints...

Ici un camélia...


Là un sakura...

J'ai donc pu prendre plusieurs photos du Temple d'Or selon différents points de vue. Ici le Phénix chinois qui est au sommet du Temple...





A un moment, plusieurs koï se sont massées à cet endroit là...

Ensuite le circuit de la visite se poursuit dans les hauteurs du domaine du Temple, dans la forêt. Il y a, comme ici, plusieurs petites sources bénies...


Un second point d'eau dans les hauteurs...

Contraste saisissant : plus bas, le Temple d'Or est bordé par un lac d'eau... Dans les hauteurs, il est posé sur un lac de verdure...




Tout en haut, il y a un pavillon spécial dans lequel des cérémonies du thé sont organisées...

Après, il y a d'autres petits temples...

Et la boutique de souvenirs syndicale où vous aurez envie de tout acheter ^^


Ici un râtelier de tablettes de vœux

Les cymbales qu'il est de tradition de frapper avec le marteau de bois relié aux grosses cordes de chanvre avant de faire sa prière (et après avoir fait une offrande en numéraire. Même une pièce de 1 yen suffit). Les cordes étaient particulièrement lourdes et tous les touristes avant moi n'ont pas réussi à faire tinter les cymbales... Le Gardien en a appelé à l'aide des Kami et... Comment dire... tout le monde a pu entendre que je demandais la protection du Clan Mori car j'y suis allé "un peu" fort ^^'


Ici un râtelier de chandelles votives...


Il est possible de tirer des "papiers horoscope" pour connaître son avenir immédiat ou plus lointain. Si l'horoscope est défavorable, alors les japonais attachent leurs papiers sur ces fils (parfois c'est carrément aux branches des arbres du Temple) afin que la mauvaise fortune soit elle aussi attachée et ne suivent pas le malchanceux ^^

Un tout petit Temple de 1m² environ...

Un magnifique Dragon qui orne le fronton du Temple aux cymbales précédemment montré

Une jarre receuillant les offrandes d'encens n'est jamais très loin...

Puis nous sommes sortis du domaine du Temple d'Or en redescendant un escalier assez long pour la prochaine étape de notre visite du jour...

On peut trouver des Temples quasiment n'importe où, très anciens ou, comme ici, totalement neuf.

Sur certains flancs de montagne, ce signe révèle que des fêtes religieuses et autres festivals d'été (avec profusions de feu d'artifices) sont organisés ^^

Petite photo rapide d'un gros Pachinko lors de notre déplacement en bus vers Arashiyama...


VISITE A ARASHIYAMA


La gare ferroviaire de Arashiyama...

Aaahhh... Arashiyama... Ses longues rues bordées de petits commerces, de boutiques de souvenirs, de restaurants... Et qui mènent vers d'autres Temples fameux...


Au fin fond d'une petite ruelle, dans une maison qui ne paye vraiment pas de mine, un artisan propose des figurines réalisées avec des balles de coton et de polystyrène... J'ai pris une grosse claque là... O_O'


Des animaux fantastiques, domestiques, sauvages...

Des mascottes célèbres...

Des figurines traditionnelles (l'Empereur et l'Impératrice), des objets hautement symboliques (le casque Kabuto)...



L'entrée de la boutique...


C'est fou quand on sait le degré de fragilité des trucs O_O


Pas d'affiche publicitaire ici : les artisans exposent dans la rue une partie de leur travail comme ici dans une autre boutique...

C'était surtout une boutique de mobiles et d'éoliennes...



UN REPAS AU RESTAURANT GYATEI OU ASSAUT SUR LE BUFFET A VOLONTÉ JAPONAIS !!! ^^


A force de tourner et virer dans Arashiyama, il commençait à faire sérieusement faim (et n'oubliez pas que votre serviteur a en charge la poussette et les sacs remplis d'éléments de première nécessité du Clan Mori ^^')... En cherchant parmi les restaurants dispo (avec un sérieux embarras du choix croyez moi !!), on tombe sur le restaurant Gyatei... Plus précisément les mots magiques (très magiques pour votre Serviteur !! ^^) "Buffet à volonté"... Mais attention : c'est pas le petit bouis-bouis chinois qui vous propose de la friture surgelée là : c'est un restau japonais avec les standards élevés en la matière... Mais à volonté pendant 1 heure (car il y a beaucoup de demandes). 

Grâce au coup de Blob (la statue en pierre devant l'auberge de jeunesse citée plus haut. Suivez un peu purée !!! ^^), nous avons été les derniers clients admis avant que le restau n'arrête le service !! ^^ Ce fut... Comment dire ? Un morceau de paradis gustatif ? Oui c'est ça ^^



Rien qu'aux photos, vous avez envie de manger la carte des menus ^^'

A l'intérieur et à l'étage, toutes les spécialités culinaires de Kyôtô sont dispo : fritures, soupes, nouilles, crudités, tofu, thé, etc etc etc... Sans limite de quantité (mais sans gaspillage non plus car sinon vous payez, et c'est bien normal, un supplément)


Idem pour les désserts : no limit, no remorse, no prisonners !! ^^

Nous avions des assiettes compartimentées... Le Clan Mori s'est VRAIMENT lâché ce jour là (Mme Morikun qui a d'ordinaire un appétit d'oiseau a été TRÈS motivée par la redécouverte de la cuisine de son pays XD)



Une spécialité de Kyôtô : le tofu filandreux !!! Excellent d'ailleurs...

Un dessert fameux de Kyôtô : un gâteau frais au thé vert... J'en ai pris 6... ça passe tout seul ce truc ^^'

Un autre dessert : une pâte de soja sucrée... Au bou de la 4e j'étais sûr que j'aimais bien ça XD


EN PASSANT AU TEMPLE TENRYU-JI


La prochaine étape après cette pause-repas conséquente (mais qui n'a pas pesé sur l'estomac : la cuisine japonaise a cette particularité où, même si vous mangez avec excès, vous ne ressortez pas de table avec l'impression d'avoir un parpaing dans le bide ^^'), nous nous sommes dirigés vers le Temple Tenryu-Ji. Si le Temple de Morikun devait ressembler à un vrai, ce serait très certainement celui-ci...

Les rues qui y mènent sont bordées de maisons qui semblent avoir plusieurs siècles d'existence...

... Où les portes laissent entrevoir des choses étranges et/ou merveilleuses...



Ce bâtiment marque l'entrée du Temple...


Le Temple est tout au fond.

Mais avant ça, il y avait un petit Temple secondaire sur le chemin ^^

Un magnifique jardin de pierre juste avant l'entrée du Temple...


Et c'est parti pour la visite...

Tout autour des bâtiments de très larges passages de tatami vous permettent d'apprécier la beauté des lieux (en chaussettes car vous devez porter vos chaussures dans un sac)...


De gigantesques salles de tatami sont en libre accès au milieu d'un océan de végétation...


Une peinture de Daruma...


Devant le Temple, il y a un lac assez grand au pied de la montagne... C'est un régal à contempler...





Puis on suit un chemin couvert qui serpente un peu partout dans le domaine, le tout, toujours au milieu de la verdure...


C'est d'un calme... Mais d'un calme... (en plus à ce moment là il n'y avait pas beaucoup de monde donc la visite était vraiment très appréciable ^^)

Un petit ruisseau courrait dans tout le domaine... Et partout il y avait plein de jolis bosquets de fleurs...



J'étais super bien... ^^'







Dans un bâtiment secondaire, il y avait une salle de classe où apprendre la calligraphie et pour étudier...

Côté gauche...

...centre...

...Côté droit... Sympa comme salle de classe n'est ce pas ? ^^


Un pignon portant une pêche (symbole très répandu au Japon)

Une cloche bouddhiste... Elle semble là depuis pas mal de temps...


Nouvelle enfilade de salles aux tatamis...

Avec vue sur le lac...

Le Temple Tenryu-Ji est aussi surnommé le Temple au Dragon (ryû) Céleste en raison de la peinture monumentale qui fait tout le tour d'une salle centrale. Cette œuvre est très impressionnante (et vous pouvez me voir dans le reflet en train de prendre la photo ^^)






Dans une autre salle, il y avait un tambour-grelot de cérémonie de très belle taille (imaginez une table de nuit... Voilà ^^)...

Et un bol chantant de fort beau gabarit également (idem).


De nouvelles salles (oui ce Temple est immense ^^)...

Je ne me suis jamais lassé d'admirer le lac...

Ah tiens : pour l'occasion, j'avais acheté et mis des chaussettes japonaises (avec de la place pour chaque orteil ^^) avec des Chiens Gardiens de Temple justement XD

Une autre cloche...

Elle est de belle taille aussi... J'ai frappé discrètement au poing dessus, le son étit assez joli ma foi ^^


Jardin de mousse au pied d'un pin... C'est très étonnant mais très joli ^^





Tout doucement le crépuscule est arrivé (j'ai été très surpris de constater qu'au Japon, la nuit tombait très vite... Parallèlement, le corps est plus en phase avec les cycles de jour/nuit et j'avais l'impression que le temps s'écoulait beaucoup plus lentement... ^^)...

Certaines fleurs m'étaient totalement inconnues... Comme celle-ci ^^'



Une autre fleur vraiment très surprenante ^^


A un moment, une section du chemin serpentait dans la montagne où nous avons pu prendre un peu de hauteur par rapport au Temple... Et contempler la célèbre forêt de bambous géants...



Certains bambous ont une telle taille que ma main n'arrivait même pas à la moitié de la circonférence O_O


En redescendant, nous sommes passés devant une fontaine apparemment dédiée à la divinité des grenouilles...


Et sur ce bel arbre, nous avons quitté le Tenryu-Ji pour rentrer à l'auberge de jeunesse...

Nosu avons pris encore un peu de temps pour aller admirer la rue principale marchande... Toujours un foisonnement de couleurs, d'odeurs, de sons...


On peut louer les services d'un pousse-pousse (qui est assez cher paraît il) qui vous fait faire le tour du coin



Ici une boutique proposait des bouteille de vin habillées de kimono pour offrir en guise de cadeaux ^^ Encore une fois vous avez envie de tout acheter ^^'


SUR LE PONT TOGETSUKYO


Avant d'aller reprendre le bus/tram/métro, nous nous sommes promenés sur le célèbre pont Togetsukyo qui mène à la grande forêt de bambous géants. Nous ne sommes pas allés plus loin car le crépuscule s'était bien installé, un petit vent très frais s'était levé et les gamins commençaient à en avoir un peu marre...





DERNIÈRES CURIOSITÉS AU CRÉPUSCULE


Les Kami étaient avec nous car en arrivant à l'arrêt du tram pour repartir vers l'auberge de jeunesse, ce panneau a attiré mon attention : Un nid du dragon, un chemin de kimonos ?? Voilà qui est à voir... ^^



Une affiche faisant la promotion d'une "forêt de kimonos" semble vendre du rêve...

La réalité est beaucoup mieux que ça !!! O_O

Jeux de lumières, de motifs, de couleurs... Quelle beauté !! Oo


Et voici la perle du dragon !!! J'en veux une comme ça au Temple !!! O_O

Mais nous n'avons pas trop trainé : il était plus que temps de rentrer. avec un dernier regard pour la forêt des kimonos...

Un tram très coloré est arrivé...

Pas beaucoup de monde pour une fois XD

Encore un distributeur de boissons...

Ce n'est pas un groupe de musique cette fois (oui, certains groupes de musiques J-Pop se fringuent comme ça XD) mais les héros d'une série pour enfants type Bioman ^^)

De retour à l'auberge de jeunesse, nous avons pris le temps de nous reposer un peu avant d'aller aux bains puis de prendre un sommeil bien mérité... Nous avions acheté quelques spécialités locales...

Des gâteaux de riz (Mochi) enveloppés de feuilles de murier...

Un goût frais très étonnant pour moi...

Quelques senbei toujours aussi délicieux ^^

 

Et sur cette dernière image, s'achève cette cinquième partie de l'invitation au voyage de Morikun ^^

J'espère que vous en avez une fois de plus pris plein les yeux et plein la tête ^^

En tout cas sachez que la prochaine partie risquera de donner plusieurs arrêts cardiaques et ruptures d'anévrisme aux geeks et autres grands amateurs de japanimation (Naruto, Dragon Ball, One Piece...)/films traditionnels (tosu les films de Samurai ^^)... Car ce que vous y verrez, moi je l'ai vécu en direct ^^

Mais je n'en dis pas plus : appréciez déjà cette 5e partie tranquillement...

Merci infiniment,

Serviteur,

10 commentaires:

  1. Cool ce retour vers le futur (voyage d'octobre 2017) ;)
    En effet, ça donne envie.

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Tu as un voyage au Japon prévu en octobre 2017 ?? C'est super ça !! ^^

      Quand je vois mes photos j'ai surtout envie d'y retourner oui TT

      Supprimer
    2. Héhéhé, nous aussi, on va au Japon en octobre.
      Mon petit Morikun, j'aurai une petite pensée pour toi, et je tacherai de vous faire un petit reportage photo, comme la dernière fois...

      Supprimer
  2. Rafraichissant...
    Super chaussette !

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. T'as vu hein ? le Clan Mori est fashion de la tête aux chaussettes !! XD

      Supprimer
  3. J'adore tes chaussettes ! ^^

    Par contre, je ne suis pas sûr de trouver des restaurants proposant encore des repas à volonté après ton passage : tu as du les vacciner définitivement ! ^^

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Ah ben pour les restaus à volonté, j'ai été très surpris de voir que Mme Morikun faisait jeu égal avec moi à chaque fois XD

      Oui j'aime bien mes chaussettes ^^

      Supprimer
    2. Et ben c'est un truc qu'il faudra que je garde en tête la prochaine fois que vous viendrez à la maison ! ^^
      Après tout, on a toujours une raclette en suspens...

      Supprimer
  4. Ce travail du bois oO !
    Merci pour cette nouvelle visite et la vue de ce lac.

    Je croyais que les chaussettes japonaises séparaient simplement le gros orteil des autres, comme des moufles... Ben, pas les tiennes^^

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Oui, le travail du bois m'a toujours extrêmement et très agréablement surpris ^^

      Les chaussettes japonaises qui ont le gros orteil séparé sont des "Tabi" et on marche avec directement par terre (bien qu'il en existe des versions pour mettre dans les chaussures) ; ici il existe aussi des chaussettes avec tous les orteils séparés ^^

      C'est étonnant au début comme sensation mais on s'y fait sans problème ^^

      Supprimer