"L'INVITATION AU VOYAGE" DE MORIKUN ^^ (PARTIE 2)

Bonjour mes Chers Lecteurs ^^

Je vous propose de poursuivre l'aventure virtuelle au Japon après la première escale effectuée il y a quelques jours ^^ et qui a beaucoup plu aux uns et aux autres. Tout le monde est bien remonté dans le neko basu et a pris place ? Il n'y a pas de retardataire(s) ? Alors nous allons pouvoir y aller...

Pour rappel, nous sommes actuellement dans la ville de Nara, une ancienne capitale historique du Japon et territoire revendiqué des cerfs/daims. Nous nous étions arrêtés juste avant le portail d'entrée du Temple Todai-ji... Il est temps à présent d'en passer les portes et de découvrir de nouveaux mystères et autres curiosités du Pays du Soleil Levant...

Bon voyage... ^^

CE N'EST PAS LA TAILLE QUI COMPTE... EN PRINCIPE... MAIS CERTAINES MENSURATIONS SURPRENNENT MALGRÉ TOUT !!

Voici donc le portail d'entrée du Temple Todai-Ji devant lequel nous nous étions arrêtés la dernière fois...

Vous pouvez noter qu'il n'est pas petit et qu'une fois de plus c'est une merveille d'architecture artisanale ^^

L'un de Nyô gardant l'entrée du Temple... Un beau bébé de plsu de 8m de haut !! ^^

Derrière ce portail monumental, il y a une large route qui mène à un second portail d'entrée...

Et une fois celui-ci franchi...

Le Temple Todai-Ji apparait dans toute sa splendeur monumentale !! O_O

Une vasque en métal destinée à accueillir les offrandes d'encens...

Non vraiment, ce travail de charpente artisanal est proprement époustouflant !!

Et voici enfin l'attraction du lieu : le Grand Bouddha en métal de 15m de haut !!! (Excusez la sur-exposition des photos mais l'intérieur du Temple est plongé dans la pénombre). J'ai eu un coup de bol en prenant rapidement cette photo : au premier plan, vous pouvez voir des businessmen venus demander au Grand Prêtre (tout à droite avec la ceinture violette) une protection quelconque : le succès avant la signature d'un contrat/un voyage d'affaire sans problème etc etc etc... C'est très courant ^^

Je peux vous assurer qu'aux pieds du Bouddha, vous prenez une grosse claque d'humilité (si vous êtes un brin sensible à la spiritualité bien entendu)...

Le miracle d'architecture visible à l'extérieur se poursuit à l'intérieur avec un sacré émerveillement croyez-moi ^^

Ces piliers ne paraissent pas comme ça mais ils sont d'une taille exceptionnelle !!

Et je le prouve !! Pour les Visiteurs qui ne le savent pas, je fais 1m91 et je ne suis pas spécialement monté fin (^^) : j'ai une bonne envergure si j'ouvre les bras... Mais là je ne parvenais même pas à la moitié du pilier !! O_O (au passage, notez les chevilles encastrées. Celles du pilier hein pas les miennes !! XD)

Vue du 2e portail d'entrée depuis l'intérieur du Temple...

L'une des deux divinités assistantes et protectrice du Bouddha... De fort belle taille également...

Et l'un des 2 protecteurs guerriers de tout ce "petit" monde ^^

Cette maquette (à l'échelle 28/32 mm !! Je veux la même chez moi !!! O_O) est celle du Temple Todai-Ji originelle (le Temple a plusieurs fois été incendié au cours des guerres intestines par les samurai) et a été réalisée par des détenus... Ils ne sont pas manchots les mecs !!

Petit texte explicatif sur les mensurations du Bouddha...

Il en impose dans tous les sens du terme !! Visiblement, il y a eu pas mal de chemin parcouru pour apporter les matériaux... En même temps à l'époque, il n'y avait pas de chômage mais plutôt de l'esclavage (bien qu'il y ait eu aussi de la main d’œuvre employée)

Le Bouddha est au centre de la pièce principale, ce qui fait que les Visiteurs "tournent" autour de lui pour visiter. Vers la fin, il y avait la boutique officielle du Temple qui propose les traditionnelles amulettes de protection, demandes particulières, cartes postales, souvenirs divers et variés... Ici vous voyez un tableau de prières : vous achetez une petite plaquette de bois (chaque Temple propose ses décorations spécifiques) sur laquelle vous inscrivez votre prière (aucune restriction : réussite d'exam, signature de contrat, succès amoureux etc etc etc...) puis vous accrochez la plaquette sur ce tableau. Les prêtres demandent un peu plus tard aux Kami d'exaucer les prières. Les plaquettes sont régulièrement changées et brûlées afin que les prières montent vers les Kami.

A la fin de la visite, les grands Temples, à l'image du Chemin de St Jacques de Compostelle, mettent à disposition un tampon officiel (hanko) justifiant de votre visite dans le cadre de la route des Temples. Comme un vrai dur, je l'ai appliqué sur l'un de mes avant-bras ^^

Puis nous sommes repartis (en faisant un dernier salut aux cerfs/daims ^^) pour la suite du voyage...

Un petit Temple coincé entre deux immeubles modernes quelque part dans Nara...

SUR LA ROUTE DE FUKUI, EN PASSANT PAR KYÔTÔ...

Nous avons bouclé nos bagages et dit adieu à Nara en prenant le train en direction de Kyôtô pour changer et filer tout droit vers Fukui, afin d'aller rendre visite à quelques membres de la famille de Madame Morikun....

Une chose est certaine : les chemins de fer japonais n'ont strictement RIEN à voir avec leurs homologues français ainsi que vous allez le constater... (déjà, les fenêtres sont GIGANTESQUES !)

Une petite photo rapide à la sortie de Nara : un grand Temple (dont j'ignore cette fois le nom) au milieu de la campagne...

J'ADORE les trains japonais !! Pour commencer j'avais une place royale pour mettre mes grandes jambes (au lieu de me niquer les genoux à chaque mouvement en France...)

(J'avais aussi un minimum d'espace vital conséquent puisque dos appuyé au dossier de mon siège et bras tendu, je n'effleurai que du bout des doigts le siège de mon voisin de devant !! O_O Non mais le luxe quoi !! Même pas l'impression d'être pris en sandwich entre 2 sièges à tissu démodé sortis tot droit de la garde-robe de ma grand-mère !! ^^ Et pourtant les japonais sont de petites tailles... Donc message perso à la SNCF... Vous savez ce qu'il vous reste à faire hein (non pas la grève merci) !!

Petit truc sympa : la table individuelle...

... qui très opportunément...

... se déplie au besoin... Pas de gros pieds en métal dans l'espace "vis-à-vis" dans les jambes comme en France... Mais POURQUOI on ne bénéficie pas d'un tel degré de praticité sérieux ?!Là c'est juste la classe éco japonaise hein !! J'ose même pas imaginer ce qu'on peut trouver dans les premières classes TT

Quelques vues de la campagne japonaise...

Bon il y a aussi des vues moins jolies...

Mais n'allez pas croire qu'il n'y ait que des maisons à toits en pagode au Japon ^^

Et nous voici arrivés en gare de Kyôtô !!!

Il faut savoir qu'au Japon, les gares ne sont pas comme en France. En France, elles sont en général assez froides et impersonnelles (celle de Bordeaux n'est pas moche, reconnaissons le, surtout son grand hall ouvragé), plutôt crado avec des paumés et des SDF qui squattent régulièrement certains recoins (et dire que Sarkozy a tenté de nous faire croire qu'il n'y avait plus la crise et qu'on se dirigeait vers des lendemains qui chantent...) et où à l'extérieur les hôtels voisinent les sex-shops, restaus de qualités "diverses" et territoires attitrés des filles d'affection négociable... Rien de tout ça au Japon car les gares sont de véritables carrefours de vie et relais économiques. Les rues ne portant pas de nom ni de numéro, il n'est pas rare que l'on se donne rendez-vous dans les gares pour sortir entre amis/collègues de bureau/famille... Et chaque gare japonaise est en conséquence un mini-centre commercial où l'on trouve avant tout de quoi se restaurer sur place ou dans le train.

L'enseigne de cette chaine de magasin d'alimentation se nomme "Mori" (écrit en hiragana ici alors que mon emblème perso est écrit en kanji) ^^

Les boutiques proposant des bentô sont incontournables dans les gares !!

De toutes les tailles, de toutes les formes...

... Pour toutes les bourses...

... Pour tous les goûts...

... emballages classieux ou hyper fonctionnels... Vous avez l'embarras du choix !! ^^

Ah ben tiens !! Un moine qui fait de la pub pour le thé (selon Madame Morikun, c'est un acteur de théâtre célèbre) !! ^^

Ici des bocaux de nourriture en saumure comme de concombres, radis, carottes, navets... (ainsi que je vous l'ai indiqué, cela peut tout à fait être le genre de "petit cadeau" idéal à rapporter aux amis/collègues quand on voyage quelque part)

 

Oh ? Une boulangerie française ? Voyez-vous ça...

Et allez !! Encore une belle faute d'orthographe comme dans les exemples montrés dans le premier article de la série XD Je sais que la langue française est lune des plus dures au monde mais quand même !! ^^

Une autre petite boutique de bentô très colorée ^^

Et un café nommé de façon très surprenante "Burdigala express" !! Pour les ceuss qui dormaient en cours de latin, "Burdigala" c'est la ville de Bordeaux... Coïncidence troublante pour votre Serviteur non ? ^^

Les quais de la gare de Kyôtô (j'étais sur un pont là, je n'ai pas joué à Spiderman pour prendre une photo top-moumoute ^^)...

Au cas où vous auriez oublié ou si vous étiez trop pressés, il y a encore des petites boutiques de bentô sur les quais ^^

La politesse et la prévenance à la façon japonaise : quand vous connaissez votre horaire d'arrivée et le numéro de voiture de votre train, vous faites la queue bien sagement (les premiers arrivés sont devant), en faisant des files bien ordonnées... Et personne ne cherche à gruger, personne ne se bouscule (à l'inverse du métro de Tokyo aux heures de pointes où là vous faites du pogo sans l'ambiance metal... J'en parle en connaissance de cause ^^'), personne ne gueule... Et s'il n'y a plus de place ? Hé bien on attend le train suivant sans broncher. C'est tout. Au fait, vous avez prêté attention aux sols ? Vous avez vu comme ils sont propres, nets, et sans détritus d'aucune sorte ? Et dire qu'en France on a la prétention de donner des leçons à tout le monde... Il y a des jours où j'ai honte d'être français sérieux... TT

En attendant le train, je me suis baladé un peu dans la gare de Kyôtô qui est absolument IMMENSE et assez moche. Je ne m'étends pas trop pour le moment là-dessus car nosu avions prévu, au retour de Fukui, de passer les derniers jours à découvrir Kyôtô donc vous aurez davantage d'informations plus tard ^^

Aaahh... Les adeptes de la perche à selfie... -.-' alors désolé si j'en choque certains mais pour moi ce sont de véritables connards égoïstes qu'il faudrait bastonner à mort avec ladite perche parce que là moi je ne peux pas les supporter !!! Anecdote perso : dans la plupart des lieux touristiques au Japon (comme en France à la Tour Eiffel par exemple), il est interdit d'en faire usage pour éviter les accidents ou gêner les autres... Ben pendant que j'admirais tranquillement certains détails du Temple ou en voulant faire une petite photo, j'ai très souvent eu un possesseur de perche à selfie qui me collait son engin sous le nez (celui dont il est question hein pas l'autre auquel vous pensez bande de cochons !! ^^) sans vergogne... Bizarrement aucun japonais ne m'a fait ce coup là... En revanche ce sont les chinois et les phillipins qui ne s’embarrassaient pas de respecter la consigne ou les autres touristes... Là au moins avec ce panneau c'est clair : tu outrepasses la règle, tu risques une baffe, une amende et même, pour les plus chanceux d'une visite (sans retour j'espère) à l'hosto au service des urgences. Non mais sans déconner quoi.

Petite anecdote savoureuse : SYSTEMATIQUEMENT, les employés de la gare, quand un usager composte son billet pour entrer ou sortir de la zone de quai adressent des salutations du style "Merci beaucoup. Au revoir. Bonne journée. A bientôt"... Systématiquement. A chaque personne. A la fin du service, leur langue doit être prête à se décrocher je pense... Vous imaginez ça en France ? Heureusement les employés de la SNCF préservent leur santé : les salutations ils s'en quarrent, ils ne vous parlent pas et ils se foutent de savoir si vosu avez composté votre billet ou pas (en revanche, le contrôleur, lui, il trouve le cas intéressant ^^)...

Là où ça a été particulièrement chiant, c'est quand nous sommes entrés dans notre train. Par un souci d'économie et d'idéalisme, nous avions convenu avec Madame Morikun de prendre des places non réservées... Seulement on avait oublié qu'à 17h, c'est le rush des heures de pointes nippones, que si nous étions en vacances, pas les autochtones et notre arrêt n'était pas du tout en début de ligne... Résultat : ben comme vous le voyez sur la photo, toutes les places assises déjà prises d'assaut et il a fallu rester debout... Pendant 1h40... Avec TOUS les bagages et les gamins qui finalement se sont endormis à même le sol la tête sur un sac en guise d'oreiller... Le trajet fut assez... pénible (pour rester poli) puisque nous n'avons pas pu manger les bentô que nous avions achetés histoire de reprendre quelques forces...Je ne vous raconte pas l'état dans lequel le Clan Mori au complet est arrivé -.-'

 

YAKITORI NOCTURNES A FUKUI...

Enfin !! Après un voyage absolument fatiguant dans le train (au terme d'une journée non moins fatigante de surcroît ^^'), nous sommes enfin arrivés à destination : la ville de Fukui. La belle-famille nous attendait tranquillement et pour nous reposer et surtout pour dîner (j'aurai mangé même les prospectus vantant de la bouffe japonaise !!), nous sommes allés manger des Yakitori (brochettes) dans un magasins idoine appartenant à une chaine qui a été justement lancée par un habitant de Fukui ^^

Alors la petite particularité (entre autres) de ce restaurant est que les employés ne parlent pas aux clients... Ils leurs gueulent carrément dessus !! O_O Au lieu de dire "Bonjour, bienvenue dans notre établissement", c'est plutôt "BONJOUR A VOUS !!! MERCI DE VENIR CHEZ NOUS !! DESIREZ-VOUS UNE PLACE AU COMPTOIR OU EN SALON PRIVATIF ?! NOUS VOUS APPORTONS LES MENUS TOUT DE SUITE !!!" ... Ah ça choque, croyez moi... Surtout quand tous les autres employés vosu saluent aussi en gueulant comme des veaux O_O Bon apparemment c'est normal donc au Japon, on fait comme les japonais, je n'ai rien dit et je me suis dirigé vers le salon privatif (en général on ne consomme au comptoir que si l'on est seul ou avec quelques collègues de bureau). Notez au fond les yakitori qui sont cuits à la flamme ^^

 

Rhôôôlalalalaaaaa.... Quel bonheur (si vous aimez la bidoche s'entend ^^) : au centre de la table, il y avait une petite surface métallique chauffante. Les yakitori se commandent par 5 et sont déposés sur cette plaque chauffante pour ne rien perdre de la saveur pendant que vous tapez la discut' ^^

Les viandes dispo étaient porc et/ou poulet... Sous toutes les coutures : muscles, abats, rognons, intestins (comme les fameuses tricandilles girondines ^^), frites ou pas, légumes etc etc etc... Entre 2-4€ les 5 (gratuit pour les gamins)... Comment dire... Après la journée TRÈS éprouvante vécue j'ai littéralement donné l'assaut sans faire de pitié ni de prisonnier !! ^^

Un truc un peu bizarre : la législation sur le tabac au Japon n'est absolument pas la même que chez nous qui est (pour une fois) meilleure : il était autorisé de fumer dans le restaurant, sans limite d'espace... De sorte que 3 salary-men ont tranquillement allumé leur clopes... juste à côté de mes gamins. Tranquilles. J'allais leur dire en anglais d'arrêter un peu les conneries quand Madame Morikun m'a arrêté : ici c'est normal. Bon... Puisque c'est normal hein... Heureusement que ce n'est arrivé qu'une seule fois de tout le voyage (mais putain quoi !! Tout le monde le sait qu'il faut pas fumer à côté des gosses !! Tu peux attendre une heure avant de cloper merde !! Déjà que je mets un point d'honneur à ne jamais fumer en présence de mon Clan, même pas à la sortie de l'école comme je vois certains parents le faire... 'tain j'avais un peu les nerfs ce soir là... Heureusement que le repas m'a calmé).

Les restaus de yakitori uniquement commencent à se démocratiser petit à petit sous nos latitudes... C'est une expérience gustative que je vous recommande absolument !! ^^

 

Et après nous être bien rassasiés, nous avons pris le chemin de la maison où nous attendait de bon futon sur de très jolis tatami... Comme vous pouvez le constater, la Belle-Famille possède une maison japonaise traditionnelle typique : tatami, cloisons en papier de riz, boiseries sculptées... etc etc etc... Oui tout comme dans les manga et les films !! ^^

Il va sans dire qu'a peine au lit tout le monde s'est endormi sans attendre et la bonne nuit de sommeil qui a suivi ne fut pas du luxe... Mais nous voici arrivé au terme de l'escale pour aujourd'hui. Je vous montrerai davantage de photos de cette maison si particulière (ainsi que ses environs !) dans un prochain article ^^...

Bon je pense que j'ai mis l'eau à la bouche de beaucoup de monde avec mes bentô et mes yakitori... Ca tombe bien c'est presque l'heure du repas de midi XD

A bientôt,

Merci infiniment,

Serviteur,