Fidèles du Temple

14/07/2017

INFINITY HUMAN SPHERE N3 BY CORVUS BELLI EN VERSION FRANÇAISE !! C'EST LA FÊTE (NATIONALE) !! ^^

Bonjour mes Chers Lecteurs ^^




Je vous l'avais annoncé il y a un peu plus d'UN MOIS. Enfin la version française de Human Sphere N3, le supplément pour le jeu d'escarmouche futuriste INFINITY est disponible !! Purée !! on pourra l'appeler "Désiré" celui-là parce que depuis le temps que les francophone l'attendent, on ne l'espérait plus !! Comme quoi, tout vient à point à qui sait attendre toussa toussa... Sauf que : la N3 (le petit nom de la version 3 du système de jeu) est sortie en 2014 (en espagnol, en anglais et en français notamment) et début 2015, Human Sphere a suivi en espagnol et en anglais... Et c'est tout. Ah bon ? Oui oui c'est comme ça c'est tout.

Non parce que bon : sortir le truc en espagnol (vu que les concepteurs sont des sujet du royaume d'Espagne), je le comprends aisément ; inclure la version anglaise pour toucher le maximum de clientèle dans le monde (surtout le marché américain), je peux l'entendre... Mais laisser sur le bord de la route toute la communauté francophone (qui, je le rappelle, est la deuxième en Europe après la communauté anglophone dans l'univers figuriniste... Excusez du peu hein) sans explication, là, ça a un peu beaucoup renaudé dans les chaumières de France et de Navarre !!

Comme je le disais, à part les quelques infos sporadiques comme quoi "c'est (peut-être) en cours" "c'est (probablement) en chantier" "c'est (sûrement) pour bientôt" mois après mois sans rien d'autre de concret que du rien... Ben ça la fout très mal -.-'

L'honorable Bawon Samdi a fait partie des courageux qui ont fait l'emplette de la version anglaise dès la sortie mais très honnêtement, le système étant déjà particulièrement touffu (pour ne pas dire horriblement technique parfois... Remarquez, ça ne me change pas des textes de loi dans le boulot ^^'), je n'avais pas spécialement envie d'investir aussi dans le background dans la langue de Shakespeare. Je me suis donc contenté de télécharger les règles (dispo gratuitement en anglais sur le site officiellement) en me promettant que j'achèterai lorsque le moment de la VF viendrait... ou pas du tout. Et finalement, annoncé il y a quelques mois sur le Bureau Aegis, l'info a été clairement confirmée par la suite.

De ce que j'ai compris, il existait une trad' non officielle sur le Bureau réalisée par des membres qui méritent de voir leur nom figurer dans le Hall des Ancêtres et qui ont assuré la relecture... Qu'ils soient sept fois remerciés pour leur contribution à l'effort de guerre pour toute la communauté !! Le Temple s'incline bien respectueusement devant Vous ^^

Et hier soir, en rejoignant Madame Morikun à la sortie du boulot pour faire un peu de shopping, je suis passé (par acquis de conscience hein !!) chez le revendeur indépendant de figs à Bordeaux qui, comme de par hasard, avait reçu ce jour même (les trucs étaient encore dans les cartons !! ^^) 4 exemplaires de Human Sphere N3.

Juste pour info aux ceuss intéressés, petit problème de math (oui je sais, même si ce sont les grandes vacances mais fermez là et écoutez plutôt) : la boutique en avait commandé quatre. Sachant que mon estimé compète Le Caillou en avait déjà réservé un et que j'ai acheté mon exemplaire hier, il en reste à présent deux qui sont en vente à l'Atelier des Figurines de Bordeaux... Sachant toujours qu'aujourd'hui c'est férié et que le rythme de commandes à l'atelier n'est pas spécialement élevé, m'est avis que dès demain, l'avenir et surtout ces deux exemplaires de Human Sphere N3 appartiendront à ceux qui se lèvent tôt XD Moi je dis ça hein... Ben je dis ça !! ^^


Cela fait bien longtemps que je me suis engagé dans Infinity... Et c'est toujours aussi jouissif ^^


Toujours est il que ça y est, ma (très longue) patience a été récompensée et puisqu'un week end prolongé s'annonçait et pour me remettre non seulement d'une crève persistante depuis 15 jours mais aussi de mon échec à mon concours administratif que je bûchais depuis mars 2017 (oui, ça arrive. Mais bon, il y a pire aussi : tant que la famille va bien, c'est l'essentiel), j'ai décidé de craquer un peu. 55€ le coffret tout en couleurs avec une fig promo, voilà un excellent palliatif à mes petits tracas ^^


Il y a environ 1 an et demi que le Temple faisait l'emplette de la version N3 en français... ça commençait à faire ^^


PRESENTATION DE HUMAN SPHERE N3 EN FRANCAIS



Le coffret reprend le même design que pour les règles N3 sorties en 2014, à savoir un livre de règles (toutes les règles avancées et spéciales comme celles des fireteam) et un livre de Background détaillant davantage les différentes factions et des infos accessoires comme Aristeia!, le tout dans une reliure en carton rigide.

Si le recto pouvait laisser perdurer un doute, le verso est sans ambiguïté : c'est bien une version française que voilà ^^

Voici les deux livres en question. Les images de couverture claquent toujours autant !!


LE LIVRE DE RÈGLES HUMAN SPHERE N3


Le livre de règles HSN3 est à couverture souple comme les règles N3

L'intérieur est tout en couleur avec un luxe de photos, d'images, dessins...

La version française apporte tout de même un certain confort et en plus on retrouve les petites anecdotes rédigées ici et là pour mettre dans l'ambiance qu'il n'y a pas dans la version gratuite et téléchargeable.

Tout y est avec bien entendu quelques scénarii et autres conseils en tous genres.


LE GUIDE D'UNIVERS HSN3


Et voici le gros bouquin de fluff qui va bien. Lui aussi souple et tout en couleur, à plus de 300 pages le machin, il est clair qu'on ne se fout pas de notre gueule sur ce coup là !! ^^ Dans les photos suivantes, vous verrez une petite sélection personnelle et résolument objective bien entendu ^^

Tiens ? Il y a une Asura d'Aleph qui va comprendre qu'une lame de katana millénaire peut être plus efficace que la dernière version mise à jour du cyborg parfait...

Excellent choix de représentation pour le Yu-Jing (hin hin hin ^^)


Chaque faction est détaillée de façon très pointue pour mettre dans l'ambiance et/ou fournir à ceux qui le souhaitent, des pistes de réflexions chromatiques et/ou scénaristiques...

Un peu à la façon des défunts "Chapter Approved" de GW, il y a quelques versions différentes de schémas de couleurs avec explications de telle ou telle unité. C'est pas mal du tout et ça fait toujours de l'inspi ^^


Ce n'est pas juste du recyclage des infos de la version 2 : il y a non seulement du nouveau texte mais aussi de nouvelles illustrations vraiment très séduisantes pour tout un chacun !! ^^



Les nouveaux visuels de l'Armée Combinée ont indéniablement gagné en amélioration (avant, je détestais cette faction. Depuis le toilettage dont elle a bénéficié en terme de sculpture et ce genre de visuels, je dois avouer que je la regarde d'un œil différent ^^)


Ma nouvelle faction préféré : Aleph !! ^^




Ce supplément est clairement du très bel ouvrage comme l'est le coffret de règles N3 et justifie pour moi son investissement en tant que passionné du jeu. Je reconnais cependant qu'il est totalement dispensable pour ceux qui souhaitent simplement se contenter des règles pures qui sont en téléchargement gratuit sur le site officiel (et puisque la VF est désormais dispo à la vente, elle ne devrait pas tarder à être aussi téléchargeables).


LA FIGURINE PROMO


La coutume est désormais solidement établie chez Corvus Belli : chaque sortie d'ouvrage conséquent est accompagnée d'une fig promo. Depuis l'avènement de la N3, ce sont les mercenaires qui sont mis à l'honneur car il peuvent être recrutés par quasiment tout le monde. Après un chasseur de primes avec les règles N3, c'est à présent une Druze Shock team. C'est peu dire que la fig est extrêmement détaillée (GW me fait marrer avec son allégation de "leader mondial de la figurine finement détaillée" : si cela a été vrai à une époque, il y a bien longtemps que la concurrence fait jeu égal... voire a dépassé très largement cette folle prétention ^^ Nénanmoins, me concentrant sur la faction de l'Armée Sectorielle Japonaise et Aleph (généraliste et Phalange d'Acier), je vais voir si je ne peux pas trouver à l'échanger à quelqu'un(e) ^^


JOYEUSE FÊTE NATIONALE (PENSEZ-Y !!)




Avant de vous laisser, j'en profite pour vous souhaiter à tous une joyeuse fête nationale. Sans verser dans un patriotisme convenu et racoleur, je vous invite à réfléchir un peu sur les conséquences de la Révolution Française dont ce jour du 14 juillet commémore la mémoire avec notamment la prise de la Bastille.

Que les ceuss qui sont toujours prompts à gueuler comme des veaux que tout va toujours très mal en France à cause de tout et tout le monde (mais bizarrement jamais à cause de leur propre incurie) se rendent compte tout de même de la chance que l'on a de vivre sur un territoire qui n'a pas connu de guerre depuis plus de cinquante ans (la question du terrorisme est un autre débat) et qu'ils sont justement libres (de part la Constitution Française notamment) de pouvoir exprimer tout le mal qu'ils pensent des institutions sans finir aussi sec dans une cellule et proprement tabassés.

L'actualité vient d'ailleurs de nous rappeler qu'encore au 21e siècle, des pays dits civilisés emprisonnent des prix nobel de la paix qui se battent pour l'égalité des droits...

Alors si les gueulards voulaient bien de temps en temps fermer leur goule et ouvrir davantage leur esprit hein... Merci par avance.




Merci infiniment,

Serviteur,

10 commentaires:

  1. Petit veinard 😏
    Désolé pour ton concours...les kami sont sur ta famille et c'est le plus important tu as raison.

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Merci mon Cher Ben the Diud ^^

      Bah, ce sont des choses qui arrivent et le principal est pour le moment assuré et en sécurité ^^

      Supprimer
  2. J'aime beaucoup l'univers de Infinity mais la complexité des règles m'a toujours fait voir ailleurs, aussi les figs sont magnifiques mais trop dures à peindre pour moi :) je passe toujours mon tour sur ce jeu :( même si ça donne envie

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. C'est vrai que les règles sont extrêmement techniques mais parallèlement, elles sont très roleplay... De plus, l'extrême dynamisme des tours de jeu et la possibilité pour un péon de base d'allumer la tête d'un gros patron, c'est vraiment trop bon XD

      Les figs sont les plus détaillées que j'ai jamais vu, c'est un véritable défi de peinture mais ça vaut le coup de se lancer ^^

      Courage !! ^^

      Supprimer
  3. Merci pour la mise en lien. Le livre est superbe, c'est vraiement dommage qu'il ai fallu attendre si longtemps pour la VF.

    Je dois faire partie des râleurs mais dérouler le tapis rouge à cette ordure de Trump pour notre fête, j'ai du mal à l'encaisser ... :-)

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Je t'en prie mon Cher Bawon ^^

      C'est vraiq ue c'est clairement l'abus d'avoir fait mariner aussi longtemps la communauté francophone mais enfin la VF est mienne ^^

      Pour les râleurs, je parlais plutôt des ceuss qui se plaignent tout le temps de tout et n'importe quoi, comme quoi leur petite vie est trotro pénible... Alors qu'en Corée du Nord par exemple, les gens du commun veulent juste bouffer convenablement...

      En gros je dénonçais surtout les égoïstes qui ont des problèmes de "riches" et sous ce vocable, je range ceux qui peuvent déjà manger à leur faim tous les jours et se loger sans problème avec l'eau, le gaz et l'électricité.

      Pour une certaine frange de la population mondiale, les fameux "sans dent" français (dont je fais bien évidemment partie) font partie des riches.

      Entièrement d'accord avec toi concernant l'Oncle Donald mais vaut mieux tenter de le faire venir pour le raisonner plutôt que de le laisser derrière ses murs et ses a priori et que ça aille plus mal... J'aurai préféré BArack Obama perso...

      Supprimer
  4. J'ai le quatrième à priori ... ^^
    Par contre mon tarif était supérieur. As tu mentionné que tu étais de la guild ?

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Ha ? Bon alors déjà chance pour toi d'avoir mis la main sur le dernier exemplaire ^^

      En revanche, c'est bizarre pour le prix : j'ai bien parlé de mon adhésion à la GUILD mais le vendeur m'a dit que ça ne comptait pas pour les bouquins... Et je viens de vérifier dans les livres de comptes du Temple : 55€ tout rond.

      En ce qui me concerne et comme d'habitude, cependant, le vendeur "a failli" oublier de me filer les jetons promo... Une fois en passant je veux bien mais systématiquement l'air de rien "ah ouais c'est vrai vous avez raison"... C'est assez saoulant à force -.-'

      Supprimer
  5. Ton article donne envie mon cher Morikun. Mais je suis pas vraiment un joueur,j'ai de la fig à peindre mais je freine des deux pieds car elle sont hard à faire. Je me demande si le bouquin de fluff est vraiment très complet et immersif. Je me demande si le fait de lire l'historique de l'univers me pousserais pas à me lancer à fond dans ces superbes figs. J'attends ton avis de pro d'Infinity mon cher ^^

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Comme dit plus haut, oui les règles sont très techniques et les figs ne sont pas toujours aisées à peindre... MAis cela ne devrait absolument pas poser de problème à un peintre de ton niveau (bien supérieur au mien déjà ^^').

      Le bouquin de fluff est effectivement très bon et tu ne serai pas déçu... Mais j'avoue ne pas être bien objectif en la matière : Infinity, c'est vraiment mon jeu préféré top moumoute ^^

      Supprimer