L'EMPEREUR AKIHITO (天皇 陛下) A ABDIQUE EN FAVEUR DE SON FILS NARUHITO (浩宮徳仁) : L'ERE REIWA (令和) COMMENCE !! 天皇陛下万歳 !! ^^

Bonjour mes Chers Lecteurs ^^

Aujourd'hui est un jour un peu particulier au Japon puisque l'Empereur Akihito a officiellement abdiqué depuis quelques heures en faveur de son fils, le Prince Naruhito, après 30 ans de règne. L'ambiance est à la fête au Japon car cette passation de pouvoir (qui n'avais pas été utilisée depuis 200 ans !) ne se fait pas sur fond de deuil comme ce fut le cas avec l'Empereur Hirohito.

L'Empereur Akihito (ici habillé en costume traditionnel dont la couleur lui est seule réservée) a abdiqué...

L'Empereur Akihito le reste tout de même jusqu'à ce soir mais à partir de minuit, soit au 01/05/2019, c'est désormais l'Empereur Naruhito qui règnera.

Le Prince Naruhito (ici avec son épouse la Princesse Masako) deviendra le nouvel Empereur du Japon mercredi 1er mai dès minuit.

Ce qui me plaît déjà dans ce futur monarque, c'est sa volonté que le peuple japonais "se souvienne de son passé", en référence aux événements de la 2e guerre mondiale où le Japon s'est très souvent illustré par d'horribles exactions (mais nous aurions tort, nous autres français, de critiquer dans la mesure où nous avons sérieusement de quoi balayer devant notre porte pour ce que nous avons fait en Algérie...), tout en voulant résolument se tourner vers l'avenir.

J'espère de tout cœur qu'il y parviendra.

Le porte-parole du gouvernement japonais (Suga Yoshihide) montrant la calligraphie de la nouvelle ère Reiwa

Le Japon change également d'ère impériale (le système des ères, un temps interrompu après 1945 a officiellement été repris pour la tradition en marge du calendrier grégorien en 1976) puisqu'à partir du 01/05/19, l'ère Heisei ("Accomplissement de la Paix") s'achève pour faire place à l'ère Reiwa ("Belle harmonie").

Il y a une polémique sur le choix des kanji car ils peuvent aussi être lus comme (en schématisant à l'extrême) "le bon ordre"... Et c'est vrai que ce n'est ps très heureux et assez dans le goût du Premier Ministre actuel Abe Shinzo qui est issu de la droite ultra-conservatrice japonaise...

Le Temple adresse toutes ses félicitations au peuple japonais et espère que ce formidable événement sera le début d'une période positive à tous points de vue !! ^^

天皇陛下万歳 !! ^^

Merci infiniment,

Serviteur,